ESC

News

The lab’s achievements over the last twelve months

In brief

Poster at the SingWell Symposium 2026 (Toronto Metropolitan University): an update on the SingWell Aphasia Multisite trial

Talk at the 2nd DDL–LPL inter-laboratory scientific day (Université Lumière Lyon 2) on co-speech gestures in older adults

Three presentations at the CogNAC group’s scientific day, including the automatic detection of co-speech gestures with artificial intelligence

Presentations at the 93rd Acfas congress: co-speech gestures, muscle-tendon vibration and action verbs

Award of a UQTR Emergence research chair on the links between sensorimotor processes and language

Articles

  1. 2026
    Lefebvre, É., Turcotte, R., Ferrand, L., & Durand, É. (2026). Cultural Influences on Name Agreement: A Set of 237 Standardized Photographs of French Speakers in Quebec and France. Journal of Cognition, 9(1), 37.
    DOI
    @article{lefebvre2026,
      author = {Lefebvre, Émie and Turcotte, R. and Ferrand, L. and Durand, Édith},
      title = {{Cultural Influences on Name Agreement: A Set of 237 Standardized Photographs of French Speakers in Quebec and France}},
      year = {2026},
      journal = {Journal of Cognition},
      volume = {9},
      number = {1},
      pages = {37},
      publisher = {Ubiquity Press, Ltd.},
      doi = {10.5334/joc.509},
      month = jul
    }
    
  2. 2026
    Basaglia-Pappas, S., Solignac, H., & Durand, É. (2026). The Effects of Personalized Observation, Execution, and Mental Imagery (POEM) Therapy in Logopenic Primary Progressive Aphasia: A Telepractice-Based Single-Case Study. Brain Sciences, 16(6), 653.
    DOI
    @article{basaglia-pappas2026,
      author = {Basaglia-Pappas, S. and Solignac, H. and Durand, Édith},
      title = {{The Effects of Personalized Observation, Execution, and Mental Imagery (POEM) Therapy in Logopenic Primary Progressive Aphasia: A Telepractice-Based Single-Case Study}},
      year = {2026},
      journal = {Brain Sciences},
      volume = {16},
      number = {6},
      pages = {653},
      publisher = {MDPI AG},
      doi = {10.3390/brainsci16060653},
      month = jun
    }
    
    1. 2026
      Durand, É., Laurence, S., Brisebois, A., Brambati, S. M., Croteau, C., Invernizzi, S., Marcotte, K., Ménard, P. A., Ratté, S., & Zumbansen, A. (2026). Analyser le discours : c’est compliqué ! Acfas Magazine.
      Link
      @article{durand2026i,
        author = {Durand, Édith and Laurence, S. and Brisebois, A. and Brambati, Simona Maria and Croteau, C. and Invernizzi, S. and Marcotte, Karine and Ménard, P. A. and Ratté, S. and Zumbansen, Anna},
        title = {{Analyser le discours : c’est compliqué !}},
        year = {2026},
        journal = {Acfas Magazine},
        url = {https://www.acfas.ca/publications/magazine/2026/05/analyser-discours-trouble-communication-orthophonie-neuropsychologie},
        month = jun
      }
      
    2. 2026
      Durand, É., & Valentin, V. (2026). Troubles du langage : comment les gestes nous aident-ils à retrouver nos mots? Les Chantiers de la recherche, France Culture.
      Link
      @misc{durand2026l,
        author = {Durand, Édith and Valentin, Victoria},
        title = {{Troubles du langage : comment les gestes nous aident-ils à retrouver nos mots?}},
        year = {2026},
        howpublished = {Les Chantiers de la recherche, France Culture},
        url = {https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/les-chantiers-de-la-recherche/troubles-du-langage-comment-les-gestes-nous-aident-ils-a-retrouver-nos-mots-4641321},
        month = jun
      }
      

    All publications →

    Presentations

    Invited talks

    1. 2026
      Durand, É., & Association des personnes aphasiques de Mauricie Centre-du-Québec. (2026, February). Le langage au rythme du souffle. Le Silence Qui Parle - 30 Ans Du Théâtre Aphasique.
      Link
      @inproceedings{durand2026p,
        author = {Durand, Édith and {Association des personnes aphasiques de Mauricie Centre-du-Québec}},
        title = {{Le langage au rythme du souffle}},
        year = {2026},
        booktitle = {Le silence qui parle - 30 ans du Théâtre Aphasique},
        url = {https://theatreaphasique.org/30ans/},
        month = feb
      }
      

    Oral presentations

    1. 2026
      Valentin, V., Boulenger, V., & Durand, É. (2026, October). Quand les gestes prennent la parole : étude interculturelle des gestes co-verbaux chez les personnes âgées. 2e Journée Scientifique Inter-Laboratoires (Match Retour) Entre Le Laboratoire Dynamique Du Langage (DDL) Et Le Laboratoire Parole Et Langage (LPL), Université Lumière Lyon 2, 12 Octobre 2026.
      @inproceedings{valentin2026b,
        author = {Valentin, Victoria and Boulenger, Véronique and Durand, Édith},
        title = {{Quand les gestes prennent la parole : étude interculturelle des gestes co-verbaux chez les personnes âgées}},
        year = {2026},
        booktitle = {2e Journée scientifique inter-laboratoires (match retour) entre le Laboratoire Dynamique Du Langage (DDL) et le Laboratoire Parole et Langage (LPL), Université Lumière Lyon 2, 12 octobre 2026},
        month = oct
      }
      
    2. 2026
      Valentin, V., Durand, É., & Boulenger, V. (2026, September). Des mots aux gestes: Explorer les processus cognitifs sous-tendant les gestes co-verbaux. Journée Scientifique Du Groupe CogNAC, Université Du Québec à Trois-Rivières, 18 Septembre 2026.
      @inproceedings{valentin2026,
        author = {Valentin, Victoria and Durand, Édith and Boulenger, Véronique},
        title = {{Des mots aux gestes: Explorer les processus cognitifs sous-tendant les gestes co-verbaux}},
        year = {2026},
        booktitle = {Journée scientifique du groupe CogNAC, Université du Québec à Trois-Rivières, 18 septembre 2026},
        month = sep
      }
      
    3. 2026
      Durand, É., Valentin, V., & Boulenger, V. (2026, June). Beyond Words: Cognitive Processes Underlying Co-Speech Gestures. Journée Scientifique De l’École Doctorale Neurosciences Et Cognition (ED 476 NSCo), Bron (France), 15 Juin 2026.
      @inproceedings{durand2026j,
        author = {Durand, Édith and Valentin, Victoria and Boulenger, Véronique},
        title = {{Beyond Words: Cognitive Processes Underlying Co-Speech Gestures}},
        year = {2026},
        booktitle = {Journée scientifique de l'École doctorale Neurosciences et Cognition (ED 476 NSCo), Bron (France), 15 juin 2026},
        month = jun
      }
      
    4. 2026
      Joyal, É., Zumbansen, A., Anglade, C., & Durand, É. (2026, May). Chant choral communautaire et cohésion de groupe : nouvelles clés pour l’aphasie. 93e Congrès De l’Acfas, Université Du Québec à Trois-Rivières.
      @inproceedings{joyal2026,
        author = {Joyal, Élodie and Zumbansen, Anna and Anglade, Carole and Durand, Édith},
        title = {{Chant choral communautaire et cohésion de groupe : nouvelles clés pour l’aphasie}},
        year = {2026},
        booktitle = {93e congrès de l’Acfas, Université du Québec à Trois-Rivières},
        month = may
      }
      
    5. 2026
      Durand, É., Valentin, V., & Boulenger, V. (2026, May). Quand le geste accompagne la parole : Analyse des gestes co-verbaux. 93e Congrès De l’Association Canadienne-Française Pour l’Avancement Des Sciences (ACFAS) - Colloque « Troubles De La Communication Chez l’Adulte : Nouvelles Perspectives Sur l’Analyse Du Discours», Université Du Québec à Trois-Rivières (Canada), 11 Au 15 Mai 2026.
      Link
      @inproceedings{durand2026k,
        author = {Durand, Édith and Valentin, Victoria and Boulenger, Véronique},
        title = {{Quand le geste accompagne la parole : Analyse des gestes co-verbaux}},
        year = {2026},
        booktitle = {93e Congrès de l’Association canadienne-française pour l’avancement des sciences (ACFAS) - Colloque « Troubles de la communication chez l’adulte : nouvelles perspectives sur l’analyse du discours», Université du Québec à Trois-Rivières (Canada), 11 au 15 mai 2026},
        url = {https://www.acfas.ca/archives/evenements/congres/activites/95345},
        month = may
      }
      
    6. 2026
      Durand, É., Baron, É., Beaulieu, L.-D., & Nougarou, F. (2026, May). Effets de la vibration musculo-tendineuse sur le traitement langagier des verbes d’action chez des adultes jeunes et âgés. 93e Congrès De l’Association Canadienne-Française Pour l’Avancement Des Sciences (ACFAS) - Colloque « Goodvibes (Premier Symposium Franco-Québécois Sur La Vibration Musculo-Tendineuse) », Université Du Québec à Trois-Rivières (Canada), 11 Au 15 Mai 2026.
      Link
      @inproceedings{durand2026o,
        author = {Durand, Édith and Baron, Évelyne and Beaulieu, L.-D. and Nougarou, F.},
        title = {{Effets de la vibration musculo-tendineuse sur le traitement langagier des verbes d’action chez des adultes jeunes et âgés}},
        year = {2026},
        booktitle = {93e Congrès de l’Association canadienne-française pour l’avancement des sciences (ACFAS) - Colloque « Goodvibes (premier symposium franco-québécois sur la vibration musculo-tendineuse) », Université du Québec à Trois-Rivières (Canada), 11 au 15 mai 2026},
        url = {https://www.acfas.ca/archives/evenements/congres/activites/95355},
        month = may
      }
      

      Posters

      1. 2026
        Bayat, N., Anglade, C., Durand, É., Russo, F. A., Good, A., Bugos, J. A., Pachete, A., & Zumbansen, A. (2026, October). SingWell Aphasia Multisite (SWAM): 2026 Update. SingWell Symposium 2026, Toronto Metropolitan University, 16 Octobre 2026.
        @inproceedings{bayat2026,
          author = {Bayat, N. and Anglade, Carole and Durand, Édith and Russo, F. A. and Good, A. and Bugos, J. A. and Pachete, A. and Zumbansen, Anna},
          title = {{SingWell Aphasia Multisite (SWAM): 2026 Update}},
          year = {2026},
          booktitle = {SingWell Symposium 2026, Toronto Metropolitan University, 16 octobre 2026},
          month = oct
        }
        
      2. 2026
        Marion-Flamand, M.-A., Tremblay, P., & Durand, É. (2026, September). Effet de la complexité phonologique et de la modalité de présentation sur la production et la perception de pseudo-mots dans le vieillissement. Journée Scientifique Du Groupe CogNAC, Université Du Québec à Trois-Rivières, 18 Septembre 2026.
        @inproceedings{marion-flamand2026,
          author = {Marion-Flamand, Marc-André and Tremblay, P. and Durand, Édith},
          title = {{Effet de la complexité phonologique et de la modalité de présentation sur la production et la perception de pseudo-mots dans le vieillissement}},
          year = {2026},
          booktitle = {Journée scientifique du groupe CogNAC, Université du Québec à Trois-Rivières, 18 septembre 2026},
          month = sep
        }
        
      3. 2026
        Sylla, K., Bocoum, A., Nougarou, F., & Durand, É. (2026, September). Détection automatique des gestes co-verbaux par intelligence artificielle - Une approche basée sur l’analyse du mouvement et un réseau de neurones LSTM. Journée Scientifique Du Groupe CogNAC, Université Du Québec à Trois-Rivières, 18 Septembre 2026.
        @inproceedings{sylla2026,
          author = {Sylla, K. and Bocoum, A. and Nougarou, F. and Durand, Édith},
          title = {{Détection automatique des gestes co-verbaux par intelligence artificielle - Une approche basée sur l'analyse du mouvement et un réseau de neurones LSTM}},
          year = {2026},
          booktitle = {Journée scientifique du groupe CogNAC, Université du Québec à Trois-Rivières, 18 septembre 2026},
          month = sep
        }
        
      4. 2026
        Durand, É., Le-Pain, A., & Landry, M. (2026, August). Les effets de la chimiothérapie sur la cognition: Une revue systématique de la littérature avec méta-analyse. Journée Scientifique Des Étudiants (JSE) Du Centre De Recherche Sur Le Cancer, Université Laval (Canada), 19 Et 20 Août 2026.
        @inproceedings{durand2026d,
          author = {Durand, Édith and Le-Pain, A. and Landry, M.},
          title = {{Les effets de la chimiothérapie sur la cognition: Une revue systématique de la littérature avec méta-analyse}},
          year = {2026},
          booktitle = {Journée scientifique des étudiants (JSE) du Centre de recherche sur le cancer, Université Laval (Canada), 19 et 20 août 2026},
          month = aug
        }
        
      5. 2026
        Le-Pain, A., Durand, É., & Landry, M. (2026, August). Les effets de la chimiothérapie sur la cognition: une revue de littérature avec méta-analyse. 30e Journée Scientifique Des Étudiants, Centre Hospitalier Universitaire De Québec - Université Laval (Canada), 19 Et 20 Août 2026.
        @inproceedings{le-pain2026,
          author = {Le-Pain, A. and Durand, Édith and Landry, M.},
          title = {{Les effets de la chimiothérapie sur la cognition: une revue de littérature avec méta-analyse}},
          year = {2026},
          booktitle = {30e Journée scientifique des étudiants, Centre Hospitalier Universitaire de Québec - Université Laval (Canada), 19 et 20 août 2026},
          month = aug
        }
        
      6. 2026
        Durand, É., Zumbansen, A., Anglade, C., Good, A., Pachete, A., Russo, F. A., & Bugos, J. (2026, July). Effect of Community Choir Singing in People with Chronic Post-Stroke Aphasia: A Progress Update of a Multicenter Single-blind Randomized Trial. Conférence Annuelle De La Society for Music Perception & Cognition, Northwestern University, Illinois (États-Unis), 22 Au 24 Juillet 2026.
        @inproceedings{durand2026b,
          author = {Durand, Édith and Zumbansen, Anna and Anglade, Carole and Good, A. and Pachete, A. and Russo, F. A. and Bugos, J.},
          title = {{Effect of Community Choir Singing in People with Chronic Post-Stroke Aphasia: A Progress Update of a Multicenter Single-blind Randomized Trial}},
          year = {2026},
          booktitle = {Conférence annuelle de la Society for Music Perception \& Cognition, Northwestern University, Illinois (États-Unis), 22 au 24 juillet 2026},
          month = jul
        }
        
      7. 2026
        Durand, É., Basaglia-Pappas, S., & Solignac, H. (2026, July). Effects of Personalised Observations, Execution and Mental Imagery (POEM) therapy in a person with logopenic primary progressive aphasia in telepractice. International PPA SLT/P Network, University College London, Londres (Royaume-Uni), 16 Et 17 Juillet 2026.
        @inproceedings{durand2026c,
          author = {Durand, Édith and Basaglia-Pappas, S. and Solignac, H.},
          title = {{Effects of Personalised Observations, Execution and Mental Imagery (POEM) therapy in a person with logopenic primary progressive aphasia in telepractice}},
          year = {2026},
          booktitle = {International PPA SLT/P Network, University College London, Londres (Royaume-Uni), 16 et 17 juillet 2026},
          month = jul
        }
        
      8. 2026
        Durand, É., Lefebvre, É., Valentin, V., Marcotte, K., Brambati, S. M., & Boulenger, V. (2026, May). Analyse des gestes co-verbaux produits lors du discours chez les ainés : Méthodologie et résultats préliminaires. Journées De Printemps 2026 De La Société De Neuropsychologie De Langue Française, Mons (Belgique), 19 Et 20 Mai 2026.
        @inproceedings{durand2026,
          author = {Durand, Édith and Lefebvre, Émie and Valentin, Victoria and Marcotte, Karine and Brambati, Simona Maria and Boulenger, Véronique},
          title = {{Analyse des gestes co-verbaux produits lors du discours chez les ainés : Méthodologie et résultats préliminaires}},
          year = {2026},
          booktitle = {Journées de printemps 2026 de la Société de Neuropsychologie de Langue Française, Mons (Belgique), 19 et 20 mai 2026},
          month = may
        }
        
      9. 2026
        Durand, É., Borel, L., Bier, N., Levasseur, M., Tannou, T., Vallet, G. T., Capozzi, F., & Boller, B. (2026, May). Sous le regard du personnel soignant : Effet de l’âge et du genre sur l’attention visuelle. Conférence Journées d’Étude Du Vieillissement 2026, Université De Liège (Belgique), 21 Et 22 Mai 2026.
        DOI
        @inproceedings{durand2026f,
          author = {Durand, Édith and Borel, L. and Bier, N. and Levasseur, M. and Tannou, T. and Vallet, Guillaume T. and Capozzi, F. and Boller, B.},
          title = {{Sous le regard du personnel soignant : Effet de l'âge et du genre sur l’attention visuelle}},
          year = {2026},
          booktitle = {Conférence Journées d’Étude du Vieillissement 2026, Université de Liège (Belgique), 21 et 22 mai 2026},
          doi = {10.13140/RG.2.2.11880.23049},
          month = may
        }
        
      10. 2026
        Durand, É., Le-Pain, A., & Landry, M. (2026, May). Les effets de la chimiothérapie sur la cognition : Une revue de littérature avec méta-analyse. 93e Congrès De l’ACFAS, Université Du Québec à Trois-Rivières (Canada), 11 Au 15 Mai 2026.
        Link
        @inproceedings{durand2026g,
          author = {Durand, Édith and Le-Pain, A. and Landry, M.},
          title = {{Les effets de la chimiothérapie sur la cognition : Une revue de littérature avec méta-analyse}},
          year = {2026},
          booktitle = {93e congrès de l’ACFAS, Université du Québec à Trois-Rivières (Canada), 11 au 15 mai 2026},
          url = {https://www.acfas.ca/archives/evenements/congres/activites/96066},
          month = may
        }
        
      11. 2026
        Durand, É., Marion-Flamand, M.-A., & Tremblay, P. (2026, May). Étude des effets de l’intégration audiovisuelle de la parole sur la répétition et la perception de la parole dans le vieillissement. Journée Scientifique Du Centre De Recherche Sur Le Cerveau, Le Langage Et La Musique (CRBLM), Université De Montréal (Canada), 28 Mai 2026.
        @inproceedings{durand2026h,
          author = {Durand, Édith and Marion-Flamand, Marc-André and Tremblay, P.},
          title = {{Étude des effets de l’intégration audiovisuelle de la parole sur la répétition et la perception de la parole dans le vieillissement}},
          year = {2026},
          booktitle = {Journée scientifique du Centre de recherche sur le cerveau, le langage et la musique (CRBLM), Université de Montréal (Canada), 28 mai 2026},
          month = may
        }
        
      12. 2026
        Durand, É., & Lefebvre, É. (2026, April). Méthodologie d’analyse des gestes co-verbaux produits lors du discours chez les ainés. 20e Édition Des Journées Scientifiques Du Réseau Québécois De Recherche Sur Le Vieillissement (RQRV), Sherbrooke (Canada), 8 Et 9 Avril 2026.
        @inproceedings{durand2026e,
          author = {Durand, Édith and Lefebvre, Émie},
          title = {{Méthodologie d’analyse des gestes co-verbaux produits lors du discours chez les ainés}},
          year = {2026},
          booktitle = {20e édition des journées scientifiques du Réseau québécois de Recherche sur le Vieillissement (RQRV), Sherbrooke (Canada), 8 et 9 avril 2026},
          month = apr
        }